"잘 이해가 안 돼?"를 영어로 뭐라고 할까요?

우리가 뭔가를 가르쳐줄때 듣는 사람이 잘 이해가 안 간다는 표정을 지을 때가 있죠?

그럴 때 더 자세히 설명해주기 위해 질문을 하곤 하죠?

"Do you get confused

when you hear people on the news

talk about the debt ceiling?"

두유 겟 컨퓨즈? 하고 말을 하면 되겠습니다.

뉴스에서 사람들이 뎃 씰링에 대해 얘기할때 좀 이해 안 가죠?

debt ceiling은 직역하면 빚 천장인데요

단순하게 미국 정부가 빌릴 수 있는 돈의 한도라고 보면 되겠습니다.

왜 갑자기 다른 부분을 가르치려 드는지 이해가 안가 라고 생각하셨으면

"I'm confused"라고 하셔도 돼요.

"이해가 안 가" 라는 뜻이죠.

그리고 ceiling 천장 철자에 주의 하세요.  

쎄일링 이라고 쓰고 씰링이라고 읽는다.